FR

Conditions d'utilisation du site web de SOS Aventures

 

Les éléments du site web de SOS Aventures – www.sosaventures.ca (le " présent site "), qui peuvent inclure du texte, des images, des extraits audio et vidéo, des logiciels et d'autres éléments (le " contenu "), ne sont fournis par SOS Aventures – www.sosaventures.ca qu'à des fins d'information. En accédant au présent site ou en téléchargeant tout élément du contenu, vous acceptez d'être lié(e) par les conditions précisées ci-dessous (les " présentes conditions "). Si vous n'acceptez pas les présentes conditions, vous ne devez ni accéder au site ni télécharger le moindre élément du contenu. 

 

Cookies

 

Pour assurer le bon fonctionnement de ce site, nous devons parfois enregistrer de petits fichiers de données sur l'équipement de nos utilisateurs. La plupart des grands sites web font de même. Ceci est utilisé afin d'améliorer l'expérience de nos visiteurs lors de leur visite sur notre site web.

 

Qu'est-ce qu'un cookie ?

 

Un cookie est un petit fichier texte que les sites web sauvegardent sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous les consultez. Il permet à ces sites de mémoriser vos actions et préférences (nom d'utilisateur, langue, taille des caractères et autres paramètres d'affichage) pendant un temps donné, pour que vous n'ayez pas à ré indiquer ces informations à chaque fois vous consultez ces sites ou naviguez d'une page à une autre.

 

Comment contrôler les cookies ?

 

Vous pouvez contrôler et/ou supprimer des cookies comme vous le souhaitez. Pour en savoir plus, consultez aboutcookies.org. Vous avez la possibilité de supprimer tous les cookies déjà stockés sur votre ordinateur et de configurer la plupart des navigateurs pour qu'ils les bloquent. Toutefois, dans ce cas, vous devrez peut-être indiquer vous-mêmes certaines préférences chaque fois que vous vous rendrez sur un site, et certains services et fonctionnalités risquent de ne pas être accessibles.

 

Limitation de responsabilité

 

SOS Aventures – www.sosaventures.ca s'emploie à assurer l'exactitude et la fiabilité du contenu du présent site ; toutefois, le contenu ayant été compilé par SOS Aventures – www.sosaventures.ca à partir de sources diverses, il vous est fourni tel quel, en fonction des éléments disponibles. SOS Aventures – www.sosaventures.ca ne peut être tenue responsable envers vous ou un tiers des erreurs ou des omissions de toute nature entachant le contenu ou les éléments liés au présent site ; SOS Aventures – www.sosaventures.ca n'accorde, que ce soit à vous ou aux tiers, aucune garantie expresse ou implicite sur le contenu ou sur les éléments liés au présent site, et notamment aucune garantie de non-contrefaçon, de qualité marchande ou d'adaptation à une fin particulière. 

 

Le présent site comporte des liens qui permettent d'accéder à des sites web non gérés ou contrôlés par SOS Aventures – www.sosaventures.ca. SOS Aventures – www.sosaventures.ca ne fournit ces liens que pour votre commodité et n'est nullement responsable du contenu des sites auxquels ils mènent. SOS Aventures – www.sosaventures.ca prend des mesures raisonnables pour assurer l'exactitude du contenu du présent site, mais ne peut garantir le caractère exact ou complet des informations accessibles par les liens précités. Elle n'accorde, sur ces informations, aucune garantie de non-contrefaçon, de qualité marchande ou d'adaptation à une fin particulière. SOS Aventures – www.sosaventures.ca n'accorde enfin aucune garantie sur les autres sites web auxquels le présent site vous donne accès. Il vous incombe entièrement de vous assurer que les sites web auxquels vous choisissez d'accéder sont exempts de tout élément destructeur, virus compris. 

 

SOS Aventures – www.sosaventures.ca ne peut en aucune circonstance être tenu responsable des dommages de toute nature, indirects, spéciaux ou fortuits compris, résultant directement ou indirectement de l'utilisation ou de la performance du présent site ou encore du contenu disponible ou évoqué sur celui-ci ou sur tout autre site auquel vous pouvez accéder par le présent site, même s’il a été avisé de la possibilité de tels dommages. 

 

Modifications

 

SOS Aventures – www.sosaventures.ca se réserve le droit de modifier ou de supprimer, en tout ou en partie, tout élément du contenu du présent site, et ce, en tout temps et sans préavis. 

 

Utilisation du présent site

Il est interdit de transmettre, de publier, de reproduire ou de diffuser sur le présent site de l'information ou des éléments : 

·  Si cela constitue une infraction criminelle ou peut donner lieu à des poursuites en responsabilité civile, ou si cela incite à la commission d'actes pouvant constituer une telle infraction ou pouvant donner lieu à de telles poursuites; 

·  Si cette information ou ces éléments sont protégés par droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle sans obtenir la permission du détenteur de ces droits (cette interdiction s'étend aux élément dérivés de l'information ou des éléments précités); ou 

·  Si cela constitue une utilisation du présent site contraire à la loi ou à l'étiquette d'Internet ou encore si cela peut nuire à l'utilisation du présent site ou d'internet par d'autres utilisateurs, y compris par la diffusion ou la transmission d'information ou de logiciels comportant des virus ou d'autres éléments perturbateurs. 

 

Droits d'auteur

 

Tout le contenu publié sur le présent site ou autrement accessible par l'entremise de celui-ci est protégé par droits d'auteur. Le contenu et les droits d'auteur sur le contenu appartiennent ou sont sous le contrôle de SOS Aventures – www.sosaventures.ca ou de ses fournisseurs de contenu et collaborateurs. Vous ne pouvez utiliser ou reproduire l'information que comporte le contenu qu'à des fins d'usage personnel, non commercial ou éducatif. Toute autre utilisation, reproduction, diffusion, publication ou retransmission du contenu est strictement interdite sans l'autorisation écrite du détenteur des droits d'auteur. Vous devez vous conformer à la totalité des avis, des informations et des restrictions intégrés au contenu, et ne devez pas les retirer de celui-ci. 

Icons made by Freepik from www.flaticon.com 

 

Indemnisation

 

Vous vous engagez à tenir SOS Aventures – www.sosaventures.ca indemne et à couvert de la totalité des dommages, des frais et des dépenses, honoraires d'avocat raisonnables compris, liés à toute violation des présentes conditions soit par vous ou par les utilisateurs de votre compte, soit en relation avec l'utilisation du présent site ou à la diffusion ou la transmission de toute information ou d'autres éléments sur le présent site par vous ou par les utilisateurs de votre compte. 

 

Vie privée et information confidentielle

 

La politique de SOS Aventures – www.sosaventures.ca relative à la vie privée et à la sécurité fait partie intégrante des présentes conditions. Nous nous conformons à la loi de la protection des renseignements privés.

 

Territoire

 

Le site de SOS Aventures – www.sosaventures.ca est publié à partir du Canada (Québec). Les produits et services de SOS Aventures – www.sosaventures.ca sont offerts sur le territoire d'exploitation de SOS Aventures – www.sosaventures.ca. Certains produits ou services évoqués sur le présent site peuvent ne pas être disponibles dans certaines parties du territoire de SOS Aventures – www.sosaventures.ca. Communiquez avec SOS Aventures – www.sosaventures.ca, dont les coordonnées figurent sur Google, médias sociaux (Facebook, LinkedIn, Google+) et au 438-888-4888, pour plus de renseignements sur les produits et services disponibles dans votre région. 

 

Dispositions diverses

 

Les présentes conditions, y compris la politique de SOS Aventures – www.sosaventures.ca relative à la vie privée et à la sécurité ainsi que les autres documents évoqués aux présentes, constituent l'entente intégrale entre SOS Aventures – www.sosaventures.ca et vous quant à l'utilisation du présent site. Le défaut de SOS Aventures – www.sosaventures.ca d'insister sur le strict respect de toute disposition des présentes ou d'assurer ce respect ne constitue nullement une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit. Le fait que l'une des présentes conditions soit déclarée nulle, invalide ou autrement inexécutoire par un tribunal compétent n'influe en rien sur les autres dispositions des présentes. La présente entente est régie par les lois du Canada et par les lois qui y sont applicables ; elle doit être interprétée à la lumière des dites lois.

 

EN

 

Terms of website SOS Aventures

The elements of the website SOS Aventures - www.sosaventures.ca (the "Site"), which may include text, images, audio and video clips, software and other materials ("Content"), are provided by SOS Aventures - www.sosaventures.ca only for information purposes. By accessing this site or downloading any Content, you agree to be bound (e) the conditions set out below ( "Terms and Conditions"). If you do not accept these terms, you must not access the site or download any Content.

Limitation of Liability

SOS Aventures - www.sosaventures.ca endeavors to ensure the accuracy and reliability of the content of this site; However, the content has been compiled by SOS Aventures - www.sosaventures.ca from various sources, it is provided to you as is, as available. SOS Aventures - www.sosaventures.ca not be liable to you or any third party errors or omissions of any kind vitiating the content or elements linked to this site; SOS Aventures - www.sosaventures.ca grants, either to you or to third parties, any express or implied warranty on the content or on elements linked to this site, including any warranty of non-infringement, merchantability or fitness for a particular purpose.

This site contains links that allow access to websites not operated or controlled by SOS Aventures - www.sosaventures.ca. SOS Aventures - www.sosaventures.ca provides these links for your convenience and is not responsible for the content of any linked site. SOS Aventures - www.sosaventures.ca takes reasonable steps to ensure the accuracy of the content of this site, but can not guarantee the accuracy or completeness of information accessible by the aforementioned links. It shall grant on this information, no guarantee of non-infringement, merchantability or fitness for a particular purpose. SOS Aventures - www.sosaventures.ca not endorsement whatsoever on other websites to which this site gives you access. It is your responsibility to ensure that the websites to which you choose to use is free of potentially destructive items such as viruse.

SOS Aventures - www.sosaventures.ca can under no circumstances be held liable for damages of any kind, indirect, special or consequential understood, resulting directly or indirectly from the use or performance of this site or the content available or referred on this or any other site which you may access through this site, even if it has been advised of the possibility of such damages.

 

Modifications

SOS Aventures - www.sosaventures.ca reserves the right to modify or remove, in whole or in part, any content of this site, and this, at any time, without notice. Use of this Site It is forbidden to transmit, publish, reproduce or distribute on this site information or elements:

•  If it is a criminal offense or give rise to civil liability, or if it incites the commission of acts which may constitute such an offense or give rise to such actions;

•  If this information or these elements are protected by copyright or other intellectual property without permission of the copyright holder (this prohibition extends to piece of information or derivatives of the above); or

•  If this is a use of the site contrary to law or Netiquette, or if it may affect the use of this Site or the Internet by other users, including the posting or the transmission of information or software containing viruses or other disruptive elements.

 

Copyrights

All content published on this site or otherwise accessible through the latter is protected by copyright. The content and copyright on the content owned or controlled by SOS Aventures - www.sosaventures.ca or its content providers and collaborators. You may not use or reproduce the information in the Content for personal, non-commercial or educational. Any other use, reproduction, distribution, publication or retransmission of the contents is strictly prohibited without the written permission of the copyright holder. You must comply with all notices, information and restrictions contained in the content, and not have them remove it.

Icons made by Freepik from www.flaticon.com 

Compensation

You agree to hold SOS Aventures - www.sosaventures.ca indemnify and save harmless from all damages, costs and expenses, including reasonable attorneys' fees, related to any violation of these Terms by you or by users your behalf or in connection with the use of this Site or the placement or transmission of any information or other materials on this Site by you or users of your account.

 

Privacy Policy

SOS Aventures - www.sosaventures.ca relating to privacy and security is an integral part of these conditions. We comply with the law of privacy protection.

 

Territory

The site SOS Aventures - www.sosaventures.ca originates in Canada (Quebec). SOS Aventures products and services - www.sosaventures.ca are offered on the operating territory SOS Aventures - www.sosaventures.ca. Some products and services mentioned on this site may not be available in certain areas of SOS Aventures - www.sosaventures.ca. Contact SOS Aventures - www.sosaventures.ca, whose details appear on Google, social media (Facebook, LinkedIn, Google+) and at 438-888-4888 for more information on products and services available in your area.

 

Miscellaneous

These conditions , including policy SOS Aventures - www.sosaventures.ca on privacy and security as well as other documents referenced herein , constitute the entire agreement between SOS Aventures - www.sosaventures.ca and you with respect the use of this site. Failure SOS Aventures - www.sosaventures.ca insist on strict performance of any provision hereof or ensure such compliance does not constitute a waiver of any provision or right whatsoever. The fact that one of these terms to be void, invalid or otherwise unenforceable by a competent court does not affect the remaining provisions hereof. This Agreement is governed by the laws of Canada and the laws applicable thereto ; it must be interpreted in the light of such laws.